Februar bis März 2007

Die deutsch/ägyptische Künstlerin Susan Hefuna zeigte in der Installation „ANA/ICH“, eine Videoarbeit mit 81 Porträts von Menschen aus verschiedensten sozialen und kulturellen Schichten Cairos. Jeder sagte das Wort „ANA“, das in der ägyptischen Sprache „ich“ bedeutet und ab und zu sah man die Künstlerin, welche „ICH“ sagte. Die Glasscheiben des kunstkastens, welche Hefuna mit den geschriebenen Wörtern „ANA“ und „ICH“ in weisser Farbe bedeckte, wirkten wie Vorhänge. Die Arbeit verdeutlichte einerseits die Stellung der Künstlerin zwischen ganz verschiedenen Kulturen. Andererseits zeigte sie, wie wir in der globalisierten, von Medien beherrschten Welt mit Klischees zugeschüttet werden und uns kaum mit dem einzelnen Menschen auseinandersetzen.